Nessa terceira parte dos Brigões do Asfalto – Luta Monitorada, o protagonista Yuri Tanaka, avança em sua escalada pela liberdade e justiça, mas para isso terá que enfrentar as mais terríveis facções criminosas.